Looks like they've got some new detectives.
I agree. The point of crying a little when know one is watching is the fact that no one knows. TELLING them in advance is a little silly.
Chill with the honesty, Anna!
(Still, it's good they have a job now to occupy themselves, and she has a point.)
Emilie also seems to have inherited Javert's perfect deadpan comedic timing.